ブラウン: 私はしょざいなげ(bored)です。 私はさむらいになりたいです…かたながほしいです。

クルーガー: ブラウンさんはそんなことができません！ (can't do that)がい人はさむらいになるのができません！

ブラウン: いいえ、あなたはがい人ですよ。私はほんとうに日本人です！

クルーガー: あなたはしろい人です。

ブラウン: はい、でもしろい人はさむらいになるのができます。子どもの時、私はとら(tiger)をよくのっていました。

ブラウン: 私のとらのなまえはとしやすちゃんです。としやすちゃんをのっている時、(while riding)私はいっかいしろいさむらいを見ました。あの男の人のなまえはトム・クルーズです。

クルーガー: しろそうな日本人のさむらいだとおもいます。

ブラウン: クルーガーさんはばか(idiot)かな。

クルーガー: 私はここにいますよ！

ブラウン: ほんとうにごめんなさい！

十年間、ブラウンさんはぶしど(the way of the warrior)を毎日べんきょうしました。かたなをつかうのが上手になった。あたまがよくなった。

十年ご

クルーガー: わあ、すごい、さむらいになった！かっこいいひげ(beard)ですね！

 

ブラウン: べんきょうする時、私はエビル(evil)のぶしどをしりました。とてもつよいです。

クルーガー: ええぇぇ、こわいいですね…どうしてベルトを四本していますか。

ブラウン: 私はベルト・マンです。ほんとうにエビルです。

クルーガー: そうですねぇぇぇぇぇ…